Les chiffres contenus dans votre article (Un enfant sur 52 pris en charge à Blackpool alors que la pauvreté s'envole dans le nord de l'Angleterre, 17 avril) utilisés pour illustrer la fracture nord-sud dans la proportion d'enfants placés en Angleterre sont des décomptes d'enfants qui sont actuellement en soins à un moment donné.
Cependant...
[Courte citation de 8% de l'article original]